重庆市第六届人民代表大会第二次会议：

根据《中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法》《重庆市各级人民代表大会常务委员会人事任免工作条例》等法律法规的规定，现将陈彬、侯东德2位同志有关职务变动事项，报请备案。

一、2023年9月27日，重庆市第六届人民代表大会常务委员会第四次会议决定接受陈彬同志辞去重庆市第六届人民代表大会常务委员会委员、重庆市第六届人民代表大会法制委员会主任委员职务。

二、2023年12月28日，重庆市人民代表大会常务委员会公告（〔六届〕第25号）：渝北区人民代表大会常务委员会决定接受侯东德辞去重庆市第六届人民代表大会代表职务，根据代表法的有关规定，侯东德的重庆市第六届人民代表大会代表资格终止，根据地方组织法和选举法的有关规定，其重庆市第六届人民代表大会常务委员会委员、重庆市第六届人民代表大会法制委员会委员职务相应终止。

特此报告。

重庆市人民代表大会常务委员会

2024年1月21日